Eh oui, encore l'homme singe, je suis désolée mais je kiffe trop ce type lol j'espère que loulou me pardonera !
bon pr me faire pardoner j'e vous tradui le passage parlé :
Jane (à tarzan) : Tarzan...nous ameneras-tu aux gorilles ? Est-ce que tu comprend ?
-Tarzan : Je...comprend
-Le professeur :Très bien Jane !
-Le...euh...le méchant là le type en jaune caca d'oie : (un truc absolument incompréensible à toute oreille francophone, mais je dirais: ) Quand ?
-Tarzan : Je ne peus pas.
-Les deux gars : What ? (ou un truc dans le genre)(ah oui c'est vrai je sui sencé traduire...oh et puis mince, démerdez-vous)
-Jane : Pourquoi pas ?
Tarzan : ( un truc mal articulé par conséquant, impossible à traduire mais c'est de sa faute)
Voilà il ne me reste plus qu'à dire au personnes qui comprennent VRAIMENT l'anglais qu'elle peuvent bien évidement m'engueuler et me corriger à leurs guise merci aurevoir
mince je me rend compte maintenan que c'est fini que ce dialogue n'a absolument aucun interet ... domage
... le flood